2011年4月16日星期六

RaNia--Dr. feel good

现场


Dr. Dr. 
처음부터 느껴 왔었어
从一开始感觉就来了
날 보며 무슨 상상 하는 건지
看着我你有了什么样的想象
솔직히 그 눈빛이 싫진 않았어
实际上并不讨厌那眼神
기다린 것처럼 내 몸이 떨려
像等待着似的让我的身体颤抖着

I need a fi fi fi fix 
some type of d d d drama
가까이 다가온
走近了一些些
닥터 갑자기 달라진 눈빛
医生眼神突然变了
특별히 네게 관심을 갖고
特别地对我关心起来
You got me feelin fff feelin feelin

Dr. Dr. feel good 
come make me feel real good
딱딱했던 마음이
让冷漠的心
조금씩 풀리네
稍稍融化了
Dr. Dr. feel good 
come make me feel real good
답답했던 가슴이
让焦急的心
어느새 편안해
在不知不觉间平静下来

I wanna feel real good 
i need to feel real good
I wanna feel real good 
cuz i been really bad bad
I wanna feel real good 
i need to feel real good
I wanna feel real good 
cuz i been really bad bad

Dr. Dr. 
이젠 생각을 멈춰
现在停止思考
참았던 그대 내게 액션을 보여줘
强忍难耐着的你 让我看到你的行动
어떡하죠 내 몸에 열이 높아
该如何是好 我的身体高烧起来
이유 없이 얼굴이 화끈거려
毫无缘由的脸庞滚烫起来

I need a fi fi fi fix 
some type of d d d drama
목소릴 들으면 떨려
听到声音会颤抖
손길만 닿아도 놀라
只要手触碰到也会吓到
아이스 크림처럼
像冰欺凌一样
녹아 내리네
开始融化
날 녹여
我被融化了
feelin fff feelin feelin

Dr. Dr. feel good 
come make me feel real good
답답했던 가슴이
让焦急的心
어느새 편안해
在不知不觉间平静下来

I wanna feel real good 
i need to feel real good
I wanna feel real good 
cuz i been really bad bad

답답했던 나
焦急的我
차가워진 나
冰冷的我
그댄 모든걸 고치는 닥터
你是全都能修复的医生
feelin fff feelin feelin

외로웠던 맘
孤独的心
쓸쓸했던 맘
寂寞的心
그댄 모든걸 고치는 닥터
你是全都能修复的医生
feelin fff feelin feelin

Dr. Dr. feel good 
come make me feel real good
Strap me down into my chair
i been feeling real bad

Dr. Dr. feel good 
come make me feel real good
Strap me down into my chair
i been feeling real bad

2 条评论:

chloe_sienzzzzz 说...

那个。。。
这个舞蹈韩国接受到吗?
4 MINUTES 那个都接受不到了耶
这个好像更。。。 ==

Nik 닉키 说...

4minute那个...说是不能做那个动作..跪着那个

这个就不懂咯~~看到还有就看下去咯^^

前两天的music bank ‘i wanna feel real good’那边改了