써니힐 (SunnyHill) -기도 (Pray) Lyrics

Save me from broken time
라라라 라라라 라라라 라라라
lalala lalala lalala lalala

그 어떤 누군가가 기도하라 꿈꿔라
geu otton nugun-gaga gidohara kkumkkwora
이뤄진다 했던가 어떤 모든 것들도
irwojinda hetdon-ga otton modeun gotdeuldo
다 내게 말해 넌 나를 보고 말해 이젠 제발 멈추라고
da nege malhe non nareul bogo malhe ijen jebal momchurago

한숨은 잔혹하게 거칠게만 들리네
hansumeun janhokhage gochilgeman deulline
허나 들리지 않아 어떤 구원의 소리
hona deulliji ana otton guwon-e sori
난 기도하네 또 나는 소리치네 누가 나를 꺼내주길
nan gidohane tto naneun sorichine nuga nareul kkonejugil

Stand by me and necessary
점점 깊어만가 너를 앓을수록
jomjom gipoman-ga noreur-areulsurok
라라라 라라라 라라라 라라라
lalala lalala lalala lalala
Cry for me and i'm so sorry
점점 패여만가 너를 잃을수록
jomjom peyoman-ga noreul ireulsurok
제발 다시 안아달라고
jebal dasi anadallago

멈춰 있던 나를 깨워줘 멈춰 있던 시간 돌려놔
momchwo itdon nareul kkewojwo momchwo itdon sigan dollyonwa
어제처럼 그렇게 나에게만 웃어 보여줘
ojechorom geuroke naegeman uso boyojwo
감춰 있던 슬픔 조여와 감춰 있던 아픔 올라와
gamchwo itdon seulpeum joyowa gamchwo itdon apeum ollawa
헤어지잔 그 말은 아니 아니 아니 아니야
heojijan geu mareun ani ani ani aniya

그 어떤 누군가가 사는 게 다 그렇다
geu otton nugun-gaga saneun ge da geurota
무뎌진다 했던가 어떤 모든 것들도
mudyojinda hetdon-ga otton modeun gotdeuldo
다 내게 말해 넌 나를 보고 말해 제발 정신 차려 좀 달라고
da nege malhe non nareul bogo malhe jebal jongsin charyo jom dallago

눈물은 빗물 되어 내 몸을 다 적시고
nunmureun bitmul dweo ne momeul da joksigo
온몸이 얼어붙어 땅에 늘어뜨리고
onmomi orobuto ttange neurotteurigo
몸서리치네 또 나는 울부짖네
momsorichine tto naneun ulbujitne
따라라라 라라라라
ttararara rararara

Stand by me and necessary
점점 깊어만가 너를 앓을수록
jomjom gipoman-ga noreul areulsurok
라라라 라라라 라라라 라라라
lalala lalala lalala lalala
Cry for me and i'm so sorry
점점 패여만가 너를 잃을수록
jomjom peyoman-ga noreul ireulsurok
제발 다시 안아달라고
jebal dasi anadallago

멈춰 있던 나를 깨워줘 멈춰 있던 시간 돌려놔
momchwo itdon nareul kkewojwo momchwo itdon sigan dollyonwa
어제처럼 그렇게 나에게만 웃어 보여줘
ojechorom geuroke naegeman uso boyojwo
감춰 있던 슬픔 조여와 감춰 있던 아픔 올라와
gamchwo itdon seulpeum joyowa gamchwo itdon apeum ollawa
헤어지잔 그 말은 아니 아니 아니 아니야
heojijan geu mareun ani ani ani aniya

간절히 난 기도하네 listen to the song
ganjorhi nan gidohane listen to the song
대답은 또 나를 울리네
dedabeun tto nareur-ulline

날아가는 나를 잡아줘 날아가는 우릴 돌려놔
naraganeun nareul jabajwo naraganeun uril dollyonwa
떠다니며 잡히지 않아 너를 붙잡지 못해
ttodanimyo japiji ana noreul butjapji mot-he
하루만 더 살아보려고 깨물었던 나의 입술을
haruman do saraboryogo kkemurotdon naye ipsureul
사라져가 이제는 아니 아니 아니 아니야
sarajyoga ijeneun ani ani ani aniya

Save me from broken time
라라라 라라라 라라라 라라라
lalala lalala lalala lalala

BEAST Fiction 歌詞+應援

윤두준/장현승/용준형/양요섭/이기광/손동운/픽션대박!
尹斗俊/張賢勝/龍俊亨/梁耀燮/李起光/孫東雲/小說大發(pik syon de pak)
윤두준/장현승/용준형/양요섭/이기광/손동운/So!BEAST
尹斗俊/張賢勝/龍俊亨/梁耀燮/李起光/孫東雲/So!BEAST

[두준] 아직 난 널 잊지 못하고
[斗俊] 然而，我無法忘記你
[두준] 모든 걸 다 믿지 못하고
[斗俊] 這一切我無法相信
[두준] 이렇게 널 보내지 못하고 오늘도
[斗俊] 所以今天也無法放你走

[준형] 다시 만들어볼게 우리 이야기 끝나지 않게 아주 기나긴
[俊亨] 我要再次編寫我們的故事 還有很長沒有完成
[준형] 살갗을 파고 스며드는 상실감은 잠시 묻어둘게
[俊亨] 將如同滲透皮膚般的失落 暫時的埋藏起來
[준형] 새로 써 내려가 시작은 행복하게 웃고 있는 너와 나
[俊亨] 重新再次的寫下故事的開頭 你和我都展露幸福的微笑
[준형] 네가 날 떠나지 못하게 배경은 출구가 없는 좁은 방 안
[俊亨] 為了讓你無法離開 故事設在一個沒有出口的小房間裡

[기광] 아무렇지 않게 네게 키스하고
[起光] 我像是一切都沒問題的吻了你
[기광] 달콤한 너의 곁을 떠나가질 못해 <못해>
[起光] 無法逃脫你的甜蜜 [不能(mo tae)]
[기광] 우린 끝이라는 건 없어
[起光] 對我們而言沒有所謂的結束

[현승] 이렇게 난 또 (Fiction in Fiction in Fiction)
[賢勝] 這樣我再次 (Fiction in Fiction in Fiction)
[현승] 잊지 못하고 (Fiction in Fiction in Fiction)
[賢勝] 無法忘懷 (Fiction in Fiction in Fiction)
[현승] 내 가슴 속에 끝나지 않을 이야길 쓰고 있어
[賢勝] 在我心中 這個故事將不會結束

[요섭] 널 붙잡을게 (Fiction in Fiction in Fiction)
[耀燮] 抓住你 (Fiction in Fiction in Fiction)
[요섭] 놓지 않을게 (Fiction in Fiction in Fiction)
[耀燮] 不會放開 (Fiction in Fiction in Fiction)

[요섭] 끝나지 않은 너와 나의 이야기 속에서 오늘도 in Fiction 
[耀燮] 到今天還沉醉在你我沒有結束的故事裡 in Fiction

[기광] 지금 여긴 행복한 이야기들밖에 없어
[起光] 現在這裡只有幸福的故事
[기광] 너무 행복한 우리 둘만의 이야기가 이렇게
[起光] 只屬於我們的幸福故事 就這樣
[기광] (현실과는 다르게) 써 있어 점점 채워지고 있어
[起光] (與現實不同) 這裡寫著 也漸漸被填滿
[현승] 너는 나에게로 달려와서 안기고
[賢勝] 你跑向我 抱住我
[현승] 품 안에 안긴 너를 나는 절대 놓지 못해 <못해>
[賢勝] 抱住你以後 我絕對無法放開 [不能(mo tae)]
[현승] 우린 끝이라는 건 없어
[賢勝] 對我們而言沒有所謂的結束

[동운] 이렇게 난 또 (Fiction in Fiction in Fiction)
[東雲] 這樣我再次 (Fiction in Fiction in Fiction)
[동운] 끊지 못하고 (Fiction in Fiction in Fiction)
[東雲] 無法斷絕 (Fiction in Fiction in Fiction)
[동운] 내 가슴 속에 끝나지 않을 이야길 쓰고 있어
[東雲] 在我心中 這個故事將不會結束
[요섭] 널 붙잡을게 (Fiction in Fiction in Fiction)
[耀燮] 抓住你 (Fiction in Fiction in Fiction)
[요섭] 놓지 않을게 (Fiction in Fiction in Fiction)
[耀燮] 不會放開 (Fiction in Fiction in Fiction)
[요섭] 끝나지 않은 너와 나의 이야기 속에서 오늘도 in Fiction
[耀燮] 直到今天還沉醉在你我沒有結束的故事裡 in Fiction
[요섭] 다시 한 번 더 말하지만
[耀燮] 我再說一次
[요섭] 지금 너는 내 옆에 있다고
[耀燮] 現在你在我身邊
[요섭] 그렇게 믿고 있어 난
[耀燮] 我是這麼相信著

[동운] (하지만 Fiction) [준형] 난 목적을 잃어버린 작가
[東雲] (但是Fiction)    [俊亨] 我是失去目標的作家
[준형] 이 소설의 끝은 어떻게 마무리 [동운] (나만의 Fiction) [준형] 지어야 해
[俊亨] 這個小說的結尾               [東雲] (我自己的Fiction)    [俊亨] 應該怎麼寫
[준형] 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 이 세 글자만 [동운] (모두 다 Fiction)
[俊亨] 我愛你(sa la he) 我愛你 我愛你 我愛你 我愛你 這三個字     [東雲] (都只是Fiction)
[준형] 써내려가
[俊亨] 只寫下
[준형] 무뎌진 펜 눈물로 얼룩진 낡은 종이 위로 [동운] (모두 다 Fiction)
[俊亨] 遲鈍的筆 在沾滿淚水的舊紙上            [東雲] (都只是Fiction)
[준형] 행복할 수도 슬플 수도 없어 이 이야기는
[俊亨] 這故事無法幸福也無法悲傷

[두준] 지금 난 너무나도 행복한
[斗俊] 現在的我完全幸福
[두준] 생각에 이야기를 쓰지만
[斗俊] 用想像來寫故事
[두준] 모든 게 바람일 뿐이라고 여전히
[斗俊] 但這一切仍然只是一種奢望

[기광] 난 행복한 걸 (Fiction in Fiction in Fiction)
[起光] 我很幸福 (Fiction in Fiction in Fiction)
[현승] 우리 함께인 걸 (Fiction in Fiction in Fiction)
[賢勝] 我們在一起 (Fiction in Fiction in Fiction)
[동운] 이제 시작인 걸 (Fiction in Fiction in Fiction)
[東雲] 現在才剛剛開始 (Fiction in Fiction in Fiction)
[요섭] 끝은 없는 걸 (Fiction in Fiction in Fiction)
[耀燮] 這一切沒有所謂的結束 (Fiction in Fiction in Fiction)

윤두준/장현승/용준형/양요섭/이기광/손동운/픽션대박!
尹斗俊/張賢勝/龍俊亨/梁耀燮/李起光/孫東雲/小說大發(pik syon de pak)
윤두준/장현승/용준형/양요섭/이기광/손동운/So!BEAST
尹斗俊/張賢勝/龍俊亨/梁耀燮/李起光/孫東雲/So!BEAST

新聞撰寫:kpopn的Silvia
韓文歌詞+應援:官方cafe
轉載請註明:Silvia & http://kpopn.com

그 남자

한 남자가 그대를 사랑합니다 그 남자는 열심히 사랑합니다

매일 그림자처럼 그대를 따라다니며 그 남자는 웃으며 울고있어요

얼마나 얼마나 더 너를 이렇게 바라만 보며 혼자

이 바람같은 사랑 이 거지같은 사랑 계속해야 니가 나를 사랑 하겠니

조금만 가까이 와 조금만 한발 다가가면 두 발 도망가는

널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 그 남잔 웁니다

그 남자는 성격이 소심합니다 그래서 웃는 법을 배웠답니다

친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은 그 남자의 마음은 상처투성이

그래서 그 남자는 그댈 널 사랑 했데요 똑같아서

또 하나같은 바보 또 하나같은 바보 한번 나를 안아주고 가면 안되요

난 사랑받고 싶어 그대여 매일 속으로만 가슴 속으로만 소리를 지르며

그 남자는 오늘도 그 옆에 있데요

그 남자가 나라는 걸 아나요 알면서도 이러는 건 아니죠

모를꺼야 그댄 바보니까

얼마나 얼마나 더 너를 이렇게 바라만 보며 혼자

이 바보같은 사랑 이 거지같은 사랑 계속해야 니가 나를 사랑 하겠니

조금만 가까이 와 조금만 한발 다가가면 두 발 도망가는

널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 그 남잔 웁니다

LOVE SONG - Big Bang 가사

[TOP] 한 여자가 멀어져 가 남자는 노래 부르지만 눈물이 나는 걸 이별이란 



[대성] 널 만질 수가 없는걸 I know yeah eh 떨어지는 날 잡아줘 hello 



[GD] I hate this love song.. I hate this love song.. 

I hate this love song.. I hate this love song.. ×2 



[태양] 이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리 너를 떠올리지 않게 잊을 수 있게 



[승리] 이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리 

그대가 외롭지 않게 지금 너에게로 난 ooh ooh ooh ooh ooh-hoo 



[GD] 난 두려워 이 세상은 의미없어 달과 별이 있는 너 있는 그 곳에 데려가줘 



[대성] 우리는 아름다웠는데 you know 내게 사랑을 가르쳐준 너 hello 



[태양] I hate this love song.. I hate this love song.. 

I hate this love song.. I hate this love song.. 



[GD] I hate this love song.. I hate this love song.. 

I hate this love song.. I hate this love song.. 



[태양] 이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리 너를 떠올리지 않게 잊을 수 있게 



[GD] 이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리 

그대가 외롭지 않게 지금 너에게로 난 ooh ooh ooh ooh ooh-hoo 



따스한 햇살 또 다른 세상 쓸쓸히 춤추는 갈대밭 

푸른 언덕 위 난 여전히 그녀와의 못다한 대화 

아무 대답 없는 무표정한 저 하늘 

흰구름 뒤에 숨어 있겠지 넌 별이 됐겠지 



눈 감고 네 숨결을 느껴 네 꿈을 꿔 

내 입가에 번진 미소 지금 난 너와 숨을 쉬어 

시간아 멈춰 그녀와 날 갈라 놓지말아 

바람아 멈춰 네게 보내는 마지막 편지 한 장 



이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리 너를 떠올리지 않게 잊을 수 있게 



이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리 

그대가 외롭지 않게 지금 너에게로 난 ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

RaNia--Dr. feel good

现场


Dr. Dr. 
처음부터 느껴 왔었어
从一开始感觉就来了
날 보며 무슨 상상 하는 건지
看着我你有了什么样的想象
솔직히 그 눈빛이 싫진 않았어
实际上并不讨厌那眼神
기다린 것처럼 내 몸이 떨려
像等待着似的让我的身体颤抖着

I need a fi fi fi fix 
some type of d d d drama
가까이 다가온
走近了一些些
닥터 갑자기 달라진 눈빛
医生眼神突然变了
특별히 네게 관심을 갖고
特别地对我关心起来
You got me feelin fff feelin feelin

Dr. Dr. feel good 
come make me feel real good
딱딱했던 마음이
让冷漠的心
조금씩 풀리네
稍稍融化了
Dr. Dr. feel good 
come make me feel real good
답답했던 가슴이
让焦急的心
어느새 편안해
在不知不觉间平静下来

I wanna feel real good 
i need to feel real good
I wanna feel real good 
cuz i been really bad bad
I wanna feel real good 
i need to feel real good
I wanna feel real good 
cuz i been really bad bad

Dr. Dr. 
이젠 생각을 멈춰
现在停止思考
참았던 그대 내게 액션을 보여줘
强忍难耐着的你 让我看到你的行动
어떡하죠 내 몸에 열이 높아
该如何是好 我的身体高烧起来
이유 없이 얼굴이 화끈거려
毫无缘由的脸庞滚烫起来

I need a fi fi fi fix 
some type of d d d drama
목소릴 들으면 떨려
听到声音会颤抖
손길만 닿아도 놀라
只要手触碰到也会吓到
아이스 크림처럼
像冰欺凌一样
녹아 내리네
开始融化
날 녹여
我被融化了
feelin fff feelin feelin

Dr. Dr. feel good 
come make me feel real good
답답했던 가슴이
让焦急的心
어느새 편안해
在不知不觉间平静下来

I wanna feel real good 
i need to feel real good
I wanna feel real good 
cuz i been really bad bad

답답했던 나
焦急的我
차가워진 나
冰冷的我
그댄 모든걸 고치는 닥터
你是全都能修复的医生
feelin fff feelin feelin

외로웠던 맘
孤独的心
쓸쓸했던 맘
寂寞的心
그댄 모든걸 고치는 닥터
你是全都能修复的医生
feelin fff feelin feelin

Dr. Dr. feel good 
come make me feel real good
Strap me down into my chair
i been feeling real bad

Dr. Dr. feel good 
come make me feel real good
Strap me down into my chair
i been feeling real bad