2011年8月12日星期五

써니힐 (SunnyHill) -기도 (Pray) Lyrics

Save me from broken time
라라라 라라라 라라라 라라라
lalala lalala lalala lalala

그 어떤 누군가가 기도하라 꿈꿔라
geu otton nugun-gaga gidohara kkumkkwora
이뤄진다 했던가 어떤 모든 것들도
irwojinda hetdon-ga otton modeun gotdeuldo
다 내게 말해 넌 나를 보고 말해 이젠 제발 멈추라고
da nege malhe non nareul bogo malhe ijen jebal momchurago

한숨은 잔혹하게 거칠게만 들리네
hansumeun janhokhage gochilgeman deulline
허나 들리지 않아 어떤 구원의 소리
hona deulliji ana otton guwon-e sori
난 기도하네 또 나는 소리치네 누가 나를 꺼내주길
nan gidohane tto naneun sorichine nuga nareul kkonejugil

Stand by me and necessary
점점 깊어만가 너를 앓을수록
jomjom gipoman-ga noreur-areulsurok
라라라 라라라 라라라 라라라
lalala lalala lalala lalala
Cry for me and i'm so sorry
점점 패여만가 너를 잃을수록
jomjom peyoman-ga noreul ireulsurok
제발 다시 안아달라고
jebal dasi anadallago

멈춰 있던 나를 깨워줘 멈춰 있던 시간 돌려놔
momchwo itdon nareul kkewojwo momchwo itdon sigan dollyonwa
어제처럼 그렇게 나에게만 웃어 보여줘
ojechorom geuroke naegeman uso boyojwo
감춰 있던 슬픔 조여와 감춰 있던 아픔 올라와
gamchwo itdon seulpeum joyowa gamchwo itdon apeum ollawa
헤어지잔 그 말은 아니 아니 아니 아니야
heojijan geu mareun ani ani ani aniya

그 어떤 누군가가 사는 게 다 그렇다
geu otton nugun-gaga saneun ge da geurota
무뎌진다 했던가 어떤 모든 것들도
mudyojinda hetdon-ga otton modeun gotdeuldo
다 내게 말해 넌 나를 보고 말해 제발 정신 차려 좀 달라고
da nege malhe non nareul bogo malhe jebal jongsin charyo jom dallago

눈물은 빗물 되어 내 몸을 다 적시고
nunmureun bitmul dweo ne momeul da joksigo
온몸이 얼어붙어 땅에 늘어뜨리고
onmomi orobuto ttange neurotteurigo
몸서리치네 또 나는 울부짖네
momsorichine tto naneun ulbujitne
따라라라 라라라라
ttararara rararara

Stand by me and necessary
점점 깊어만가 너를 앓을수록
jomjom gipoman-ga noreul areulsurok
라라라 라라라 라라라 라라라
lalala lalala lalala lalala
Cry for me and i'm so sorry
점점 패여만가 너를 잃을수록
jomjom peyoman-ga noreul ireulsurok
제발 다시 안아달라고
jebal dasi anadallago

멈춰 있던 나를 깨워줘 멈춰 있던 시간 돌려놔
momchwo itdon nareul kkewojwo momchwo itdon sigan dollyonwa
어제처럼 그렇게 나에게만 웃어 보여줘
ojechorom geuroke naegeman uso boyojwo
감춰 있던 슬픔 조여와 감춰 있던 아픔 올라와
gamchwo itdon seulpeum joyowa gamchwo itdon apeum ollawa
헤어지잔 그 말은 아니 아니 아니 아니야
heojijan geu mareun ani ani ani aniya

간절히 난 기도하네 listen to the song
ganjorhi nan gidohane listen to the song
대답은 또 나를 울리네
dedabeun tto nareur-ulline

날아가는 나를 잡아줘 날아가는 우릴 돌려놔
naraganeun nareul jabajwo naraganeun uril dollyonwa
떠다니며 잡히지 않아 너를 붙잡지 못해
ttodanimyo japiji ana noreul butjapji mot-he
하루만 더 살아보려고 깨물었던 나의 입술을
haruman do saraboryogo kkemurotdon naye ipsureul
사라져가 이제는 아니 아니 아니 아니야
sarajyoga ijeneun ani ani ani aniya

Save me from broken time
라라라 라라라 라라라 라라라
lalala lalala lalala lalala

没有评论: